Learning a language through immersion can seem like a really passive activity and you might be wondering how you can really maximise the time you are spending on it.
The reality is that you will be spending an incredibly large amount of time on your immersion, so it is sensible to make sure you are making the most of this time and I will go through some things you can do to make sure you are doing this.
Doing these things along with consistently putting the time in will give you results, so just keep pushing yourself and you will get there.
Page Contents
Make Everything As Comprehensible As Possible
If you want the maximum effects when you are immersing then you simply need to make whatever you are immersing in comprehensible.
If you are watching something and you understand absolutely nothing, you will take nothing from it. However, as soon as you can sort of understand what is going on, then you will actually start benefiting.
The cool thing is that you do not need to understand everything, but certainly the more you can make it comprehensible, the more it will help you out. Your subconscious will be able to start building links with what it already knows and it will be able to start working on decoding everything it doesn’t.
I will quickly go through some easy ways you can make your immersion material more comprehensible, so that you can really maximise your time.
(You can read more – How Can You Make Your Language Learning Input More Comprehensible?)
Look Up Words That You Do Not Know
As you are reading or watching something and you come across a word you don’t know, it can be helpful to look it up. This is going to instantly make it understandable and hopefully help you make sense of the whole thing.
You also don’t need to stop on every word you don’t know, as often you can still make sense of things even if a few words are unclear. It’s usually obvious if a word is key to understanding the whole sentence, so you can just save some time by only looking up these necessary words and letting the other ones wash over you.
Read/Watch A Translated Version First
It may seem counterproductive, but watching or reading the material first in your native language can actually maximise your immersion.
Doing this is going to allow you understand the story and get a general idea of what is going on. Then when you watch it again in your language, you will understand a lot of the context.
This is exactly why books like Harry Potter are so popular in the language learning community, pretty much every one read them as kids, so we all know what is going on and what the general story is before evening trying to read it in a new language.
Look Up The Synopsis Of The Material
You also do not need to watch or read the full thing in your native language; you can just save some time by quickly looking up the synopsis of the story and getting a rough idea about what is happening.
If you go to Wikipedia you can usually find a few paragraphs about the plot. I have always found this really helpful, especially in the early days when my level of understanding in the language was very low.
You will be surprised how helpful it can be to have a rough idea of what is going on before it even starts.
Repeat The Same Material A Few Times
You can also maximise your immersion by going over the same material a number of times.
The first time you go through it you will be working out what is going on, and you will maybe need to look up some words but you should hopefully walk away understanding the main concept of the material.
The second time you watch it you should already know what is supposed to be happening and it will make more sense as you have some context already. You will also probably pick up on a lot of things you missed the first time. You will also have the words you didn’t know last time and had to look up …but this time you should know them; so again, everything should just make more sense.
How you go about repeating things is down to you. You could do it back to back, but this may be boring, it might be better to leave some time in between and just come back to the material after a while.
You can play around with this and see what works best for you. Some people never do this as they find it boring; other people watch the same things over and over again until they have mastered every word within it. You just have to try it for yourself and see how it feels.
(The concept of repeating the same material over and over again is called narrow listening, which you can read more about here – What Is Narrow Listening In Language Learning?)
Immerse In Things You Enjoy
The beauty of immersion is that you can actually study by immersing in things you enjoy.
It is actually important that you do this, as it will maximise the time you spend. If you are watching something boring or that you have no interest in, you will just find it hard to watch and you will not want to pay attention, you are basically wasting your time, even if the material is rich in language.
You will get much better results if you watch something you are actually interested in, you will naturally want to follow along and actually want to understand it, you are just generally going to want to interact with it.
The advice is simple …just watch things you enjoy and the language will come to you faster.
Get A Language Parent
An interesting way to maximise your immersion is to have a language parent, which just means doing a lot of immersion using only person. You have to find a lot of content from one person and only listen to them for a while.
This is going to allow you to really focus on one voice and pick up on the accent and pronunciation and your ears are going to get used to their way of speaking.
I don’t think this method is for every one, but it is worth trying for a while and is easily done with youtube videos or a podcast, just find one creator you like and binge their content.
(You can read more about – What Are “Language Parents” and Do You Need One?)
Remove Your Native Language Wherever Possible
If you want results in your new language, then you need to put more effort in to it. The more you immerse, the more you will start seeing the results.
An easy way to do this is to try and remove your native language from your life wherever possible.
Of course the easiest way to do this is to just move to a different country, but this is maybe a little extreme for everyone. However, you can still do this at home; you can make small changes in your life that will help you.
The first thing you need to is stop consuming native media and only use the new language. I am sure you spend some time everyday watching YouTube and reading things in your native language …if you are reading this, and you are a native English speaker, then you need to stop. You need to try and change everything into your new language. It’s hard, but this will maximise your immersion levels.
Small changes like this can add up and you will find that you are getting more and more exposure each day, which will bring you closer to your goals, faster.
You can start doing this in every area of your life. If your native language is used, try and change it to your new language. This can be as simple as changing your phone settings to the languages, writing your notes, listening to music and even just talking to yourself.
Of course you can’t change everything, you still need to speak your native language at work and to your friends, but you can still change a lot and really maximise your immersion.
(You can read more about – How Do You Know If You Are Making Progress In Your Language With Immersion?)
Make Immersion A Daily Habit
You should also make your immersion a daily practice as this will help maximise things.
Basically the less time you have in between exposures to the language the better. If your brain is constantly being hit with the language, it will be forced to start processing it.
It is going to start realising that this new language is something it is going to have to deal with as it just won’t go away; it is constantly coming into contact with it. It is going to assume it is important.
Doing this daily is going to get the momentum going and things are going to quickly compound and end up in results.
If you only immerse once a month your brain is going to have forgotten everything in between, as well as it will assume it must not be important information anyway, since it is something it rarely has deal with.
Get A Hobby From The Culture
An alternative way to maximise your immersion is to get a new hobby that is from the culture of the language you are learning.
Every culture is different and they will have different hobbies that are probably not so popular in your own country. These can be the perfect way to interact with both the culture and the language.
You will be doing the hobby and just enjoying yourself, but you can also immerse in the language at the same time.
You will be looking up things about the hobby and you can do this through the new language.
Cook Food From The Culture
You can also maximise your immersion through food. You can try and eat and cook things that are associated with the language you are learning.
This is going to allow you to taste things that the locals eat, but it is also going to allow you to watch videos and read recipes all that are in the language.
You are basically turning the act of making your dinner into immersion, both in the form of language and culture.
Travel To The Country That Speaks The Language
Obviously the best way to maximise your immersion is to just go to a country that speaks the language.
You will be surrounded by the culture and language and if you stay away from the tourists spots then you will not really find your own language being spoken much.
Ideally you want to move to the country and integrate with the locals, living and working a long side them, but of course this option is not available to everyone.
However, you can just go for a holiday, it may only be short, but you will get so charged up on the language and culture that it can really sky rocket your motivation. You will come back hungry to make progress so you can go back again and experience even more.
Make Friends With Natives
A very easy way to maximise your immersion is to make friends with natives. You can easily do this through language exchanges and while it is a form of immersion, it is also a form of output too, since you will have to actually talk to them.
Once you have made some progress in the language making friends can be a great way to get more exposure. They are going to be able to recommend new shows and books for you to immerse in as well as just generally talk to you and show you how natives use the language.
It can be really fun, but it is also helping you with your language skills in a different way, so it is a very valuable form of immersion.
(You can read more about – Are Language Exchange Partners An Effective Way To Learn A Language?)
Conclusion
Hopefully now you can see that there are a number of different ways that you can maximise your immersion and really get the most out of it.
Really you just need to make things understandable and enjoy yourself, just do this every day and after a while you will start to see the results. It will still be slow, but you can speed things up by doing everything I have discussed above.
(You can read more about – Is Learning A Language Through Immersion Effective?)

Ian is the owner and main writer of Reaching Fluency. He is a native English speaker, French speaker and Japanese learner and general lover of language learning.
You can read more about him on his Authors Page or link with him on social media
日常英会話メール
ニュースレターを購読してください! - 参加無料
メールリストに参加すると、少なくとも週に 1 回 (場合によってはそれ以上) メールが届きます
メールは毎日の英会話で、読んで勉強することができます。
メールは短いですが役に立ちます。いつでも停止できます



Pingback: Can You Learn A Language By Only Using Immersion? – Reaching Fluency
Pingback: Is Immersion The Best Way To Learn A Language? – Reaching Fluency
Pingback: What Are The Benefits Of Language Learning Through Immersion? – Reaching Fluency